Lines Matching refs:system

20 msgid "Send passphrase back to system"
25 "Authentication is required to send the entered passphrase back to the system."
31 msgid "Manage system services or other units"
35 msgid "Authentication is required to manage system services or other units."
41 msgid "Manage system service or unit files"
45 msgid "Authentication is required to manage system service or unit files."
51 msgid "Set or unset system and service manager environment variables"
57 "Authentication is required to set or unset system and service manager "
177 msgid "Get system description"
181 msgid "Authentication is required to get system description."
215 msgid "Set system locale"
219 msgid "Authentication is required to set the system locale."
223 msgid "Set system keyboard settings"
227 msgid "Authentication is required to set the system keyboard settings."
231 msgid "Allow applications to inhibit system shutdown"
236 "Authentication is required for an application to inhibit system shutdown."
240 msgid "Allow applications to delay system shutdown"
244 msgid "Authentication is required for an application to delay system shutdown."
248 msgid "Allow applications to inhibit system sleep"
252 msgid "Authentication is required for an application to inhibit system sleep."
256 msgid "Allow applications to delay system sleep"
260 msgid "Authentication is required for an application to delay system sleep."
264 msgid "Allow applications to inhibit automatic system suspend"
269 "Authentication is required for an application to inhibit automatic system "
275 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the power key"
277 "Zezwolenie programom na wstrzymanie obsługi klawisza zasilania przez system"
281 "Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
285 "przez system."
288 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the suspend key"
290 "Zezwolenie programom na wstrzymanie obsługi klawisza uśpienia przez system"
294 "Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
298 "przez system."
301 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key"
303 "Zezwolenie programom na wstrzymanie obsługi klawisza hibernacji przez system"
307 "Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
311 "przez system."
314 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the lid switch"
316 "Zezwolenie programom na wstrzymanie obsługi przełącznika pokrywy przez system"
320 "Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
324 "przez system."
327 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the reboot key"
330 "przez system"
334 "Authentication is required for an application to inhibit system handling of "
338 "uruchomienia przez system."
380 msgid "Power off the system"
384 msgid "Authentication is required to power off the system."
385 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wyłączyć system."
388 msgid "Power off the system while other users are logged in"
393 "Authentication is required to power off the system while other users are "
396 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wyłączyć system, kiedy są zalogowani "
400 msgid "Power off the system while an application is inhibiting this"
405 "Authentication is required to power off the system while an application is "
408 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wyłączyć system, kiedy program to "
412 msgid "Reboot the system"
416 msgid "Authentication is required to reboot the system."
417 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ponownie uruchomić system."
420 msgid "Reboot the system while other users are logged in"
425 "Authentication is required to reboot the system while other users are logged "
428 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ponownie uruchomić system, kiedy są "
432 msgid "Reboot the system while an application is inhibiting this"
437 "Authentication is required to reboot the system while an application is "
440 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby ponownie uruchomić system, kiedy program "
444 msgid "Halt the system"
448 msgid "Authentication is required to halt the system."
449 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zatrzymać system."
452 msgid "Halt the system while other users are logged in"
457 "Authentication is required to halt the system while other users are logged "
460 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zatrzymać system, kiedy są zalogowani "
464 msgid "Halt the system while an application is inhibiting this"
469 "Authentication is required to halt the system while an application is "
472 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zatrzymać system, kiedy program to "
476 msgid "Suspend the system"
480 msgid "Authentication is required to suspend the system."
481 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby uśpić system."
484 msgid "Suspend the system while other users are logged in"
489 "Authentication is required to suspend the system while other users are "
492 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby uśpić system, kiedy są zalogowani inni "
496 msgid "Suspend the system while an application is inhibiting this"
501 "Authentication is required to suspend the system while an application is "
504 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby uśpić system, kiedy program to "
508 msgid "Hibernate the system"
512 msgid "Authentication is required to hibernate the system."
513 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować system."
516 msgid "Hibernate the system while other users are logged in"
521 "Authentication is required to hibernate the system while other users are "
524 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować system, kiedy są zalogowani "
528 msgid "Hibernate the system while an application is inhibiting this"
533 "Authentication is required to hibernate the system while an application is "
536 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować system, kiedy program to "
898 msgid "Set system time"
902 msgid "Authentication is required to set the system time."
906 msgid "Set system timezone"
910 msgid "Authentication is required to set the system timezone."
992 #~ "sprawdzania systemów plików"