Lines Matching refs:container

173 msgid "Import a VM or container image"
174 msgstr "Importeer een VM of een container-schijfkopie"
177 msgid "Authentication is required to import a VM or container image"
179 "Authenticatie is vereist voor het importeren van een VM of een container-"
183 msgid "Export a VM or container image"
184 msgstr "Exporteer een VM of een container-schijfkopie"
187 msgid "Authentication is required to export a VM or container image"
189 "Authenticatie is vereist voor het exporteren van een VM of container-"
193 msgid "Download a VM or container image"
194 msgstr "Haal een VM of container-schijfkopie binnen"
197 msgid "Authentication is required to download a VM or container image"
199 "Authenticatie is vereist voor het binnenhalen van een VM of container-"
642 msgid "Log into a local container"
643 msgstr "Meld aan bij een plaatselijke container"
646 msgid "Authentication is required to log into a local container."
648 "Authenticatie is vereist voor het aanmelden bij een plaatselijke container."
660 msgid "Acquire a shell in a local container"
661 msgstr "Verkrijg een bedieningsvenster in een plaatselijke container"
664 msgid "Authentication is required to acquire a shell in a local container."
667 "een plaatselijke container."
680 msgid "Acquire a pseudo TTY in a local container"
681 msgstr "Verkrijg een pseudo-TTY in een plaatselijke container"
685 "Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container."
688 "plaatselijke container."
712 msgid "Manage local virtual machine and container images"
713 msgstr "Beheer plaatselijke virtuele machine en container-schijfkopieën"
717 "Authentication is required to manage local virtual machine and container "
721 "en container-schijfkopieën."