Lines Matching refs:container

178 msgid "Import a VM or container image"
179 msgstr "Importă o VM (mașină virtuală) sau o imagine container"
182 msgid "Authentication is required to import a VM or container image"
185 "imagine container"
188 msgid "Export a VM or container image"
189 msgstr "Exportă o VM (mașină virtuală) sau o imagine container"
192 msgid "Authentication is required to export a VM or container image"
195 "imagine container"
198 msgid "Download a VM or container image"
199 msgstr "Descarcă o VM (mașină virtuală) sau o imagine container"
202 msgid "Authentication is required to download a VM or container image"
205 "imagine container"
628 msgid "Log into a local container"
629 msgstr "Conectare la un container local"
632 msgid "Authentication is required to log into a local container."
634 "Autentificarea este necesară pentru a vă conecta la un container local."
645 msgid "Acquire a shell in a local container"
646 msgstr "Obține un shell într-un container local"
649 msgid "Authentication is required to acquire a shell in a local container."
651 "Autentificarea este necesară pentru a obține un shell într-un container "
664 msgid "Acquire a pseudo TTY in a local container"
665 msgstr "Obține un pseudo-TTY într-un container local"
669 "Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container."
671 "Autentificarea este necesară pentru a obține un pseudo-TTY într-un container "
696 msgid "Manage local virtual machine and container images"
702 "Authentication is required to manage local virtual machine and container "