Lines Matching refs:fin
1414 msgstr "caractère ou séquence de changement incomplet à la fin du tampon"
1766 msgstr "pas de nom symbolique fourni pour la fin de l'intervalle"
1807 msgstr "%s : fin prématurée du fichier"
1817 msgstr "nombre d'octets pour une séquence d'octets de début et de fin de plage n'est pas le même : …
2016 msgstr "%s : le symbole de départ et de fin d'une plage doit être en caractères"
2185 msgstr "%s : ne peut avoir « %s » à la fin d'une plage d'ellipse"
2300 msgstr "Début et fin de l'intervalle de la séquence de caractères doivent avoir la même longueur"
2512 "%s : rebut à la fin de la valeur du saut d'adresse dans la chaîne %Zd \n"
2523 msgstr "%s : rebut à la fin de la date finale dans la chaîne %Zd du champ « era »"
2538 msgstr "%s : rebut à la fin de la date finale dans la chaîne %Zd du champ « era »"
2577 msgstr "rebut en suffixe à la fin de la ligne"
2581 msgstr "Rebut à la fin des chiffres"
2585 msgstr "Rebut à la fin du caractère du code de spécification"
2593 msgstr "Séquence d'échappement non permises à la fin de la chaîne"
3055 msgstr "Mémoire écrasée après la fin du bloc alloué\n"
5099 msgstr "Signal généré par la fin d'une requête d'I/O asynchrone"
5111 msgstr "Signal généré par la fin d'une requête asynchrone de recherche de nom"
5115 msgstr "Signal généré par la fin d'une requête d'I/O"
7027 msgstr "la règle en dehors de début/fin du mois--ne fonctionnera pas avec les versions de zic antér…