Lines Matching refs:acc
458 msgstr "Échec de la modification des droits d'accès de %s à %#o"
1562 msgstr "Préfixe utilisé pour tous les accès fichiers"
3022 msgstr "Établit les permissions d'accès, le propriétaire et le groupe du pseudo terminal esclave co…
3031 …me étant l'usager courant, le groupe est établi à `%s', et la permission d'accès est établie à `%o…
3351 msgstr "Erreur lors de l'accès au fichier de démarrage à froid de NIS+. NIS+ est-il installé ?"
3495 msgstr "Droits d'accès par défaut :\n"
3504 msgstr "\t\tDroits d'accès : "
3553 msgstr "\t\tDroits d'accès : "
3604 msgstr "Droits d'accès :"
3872 msgstr "ne peut accéder '%s'"
3937 msgstr "fournit l'accès à FD %d, pour %s"
4537 msgstr "Erreur à la traduction du nom de la permission \"%s\" pour accéder le bit vecteur."
5623 msgstr "Blocage évité des accès aux ressources"
5975 msgstr "Aucun chemin d'accès pour atteindre l'hôte cible"
6001 msgstr "Panne d'accès au fichier"
6196 msgstr "Ne peut accéder à la librairie partagée demandée"